„Bibliát olvasni idegen nyelven olyan, mint egy banánt a héjával együtt elfogyasztani.
Saját nyelven olvasni pedig olyan, mint egy édes banánt enni. Nem tudok betelni vele.”
A Reformációhoz kapcsolódóan az iskola földszinti folyosóján lévő vitrinekben kiállítást szerveztünk a diákok számára. A sokféle nyelvű Szentírás (vietnami, filippínó, angol, roma, stb.) mellett megcsodálhattuk a különféle külsejű Bibliákat is (Aranyas Biblia). Láthattuk I. Rákóczi György bibliás fejedelem személyes használatú Bibliáját. Külön érdekességet jelentett a Wycliffe Bibliatársulat által küldött üres, fehérlapos Szentírás, ami inkább egy jegyzetfüzethez hasonlított. Talán nem is gondolkodunk el rajta, hogy milyen nagy ajándék számunkra a magyar nyelven olvasható Biblia. A kiállítás része volt egy napelemes, hallgatható Biblia azok számára, akik nem rendelkeznek írott nyelvvel. A kisebbek számára különféle gyermekbibliákat mutattunk be.
Aki pedig Bibliakutatóvá akart válni, a vitrinek mellé kihelyezett kérdésekre kellett választ adnia.
Hálás szívvel köszönjük a Wycliffe Bibliafordító Társaság támogatását, valamint Martin Robb segítségét.
Béres-Csögör Orsolya